-
Glareola nordmanni (Black-winged Pratincole)
Steppevorkstaartplevier
Black-winged Pratincole
Glareole à ailes noires
Schwarzflügelbrachschwalbe
Pernice di mare orientale
Canastera alinegra
-
Glareola pratincola (Collared Pratincole)
Vorkstaartplevier
Collared Pratincole
Glareole à collier
Rotflügelbrachschwalbe
Pernice di mare
Canastera
-
Glaucidium passerinum (Pygmy Owl)
Dwerguil
Pygmy Owl
Chouette chevêchette
Sperlingskauz
Civetta nana
Mochuelo chico
-
Grus grus (Common Crane)
Kraanvogel
Common Crane
Grue cendrée
Kranich
Gru
Grulla común
-
Grus virgo (Demoiselle Crane)
Jufferkraanvogel
Demoiselle Crane
Grue demoiselle
Jungfernkranich
Damigella di Numidia
Grulla damisela
-
Gypaetus barbatus (Lammergeier (Bearded Vulture))
Lammergier
Lammergeier (Bearded Vulture)
Gypaète barbu
Bartgeier
Gipeto
Quebrahantahuesos
-
Gyps fulvus (Griffon Vulture)
Vale Gier
Griffon Vulture
Vautour fauve
Gänsegeier
Grifone
Buitre común
-
Haematopus ostralegus (Common Oystercatcher)
Scholekster
Common Oystercatcher
Huitrier pie
Austernfischer
Beccaccia di mare
Ostrero
-
Haliaeetus albicilla (White-tailed Eagle)
Zeearend
White-tailed Eagle
Pygargue à queue blanche
Seeadler
Aquila di mare
Pigargo
-
Hieraaetus fasciatus (Bonelli's Eagle)
Havikarend
Bonelli's Eagle
Aigle de Bonelli
Habichtsadler
Aquila del Bonelli
Aguila perdicera
-
Hieraaetus pennatus (Booted Eagle)
Dwergarend
Booted Eagle
Aigle botté
Zwergadler
Aquila minore
Aguila calzada
-
Himantopus himantopus (Black-winged Stilt)
Steltkluut
Black-winged Stilt
Echasse blanche
Stelzenläufer
Cavaliere d’Italia
Cigüeñuela
-
Hippolais caligata (Booted Warbler)
Kleine Spotvogel
Booted Warbler
Hypolaïs russe
Buschspötter
Canapino asiatico
Zarcero escita
-
Hippolais icterina (Icterine Warbler)
Spotvogel
Icterine Warbler
Hypolaïs icterine
Gelbspötter
Canapino maggiore
Zarcero icterino
-
Hippolais olivetorum (Olive-tree Warbler)
Griekse Spotvogel
Olive-tree Warbler
Hypolaïs des olviers
Olivenspötter
Canapino levantino
Zarcero grande
-
Hippolais pallida (Olivaceous Warbler)
Vale Spotvogel
Olivaceous Warbler
Hypolaïs pâle
Blaßspötter
Canapino pallido
Zarcero pálido
-
Hippolais polyglotta (Melodious Warbler)
Orpheusspotvogel
Melodious Warbler
Hypolaïs plyglotte
Orpheusspötter
Canapino
Zarcero común
-
Hirundo daurica (Red-rumped Swallow)
Roodstuitzwaluw
Red-rumped Swallow
Hirondelle rousseline
Rötelschwalbe
Rondine rossiccia
Golondrina daurica
-
Hirundo rustica (Barn Swallow)
Boerenzwaluw
Barn Swallow
Hirondelle rustique
Rauchschwalbe
Rondine
Golondrina común
-
Histrionicus histrionicus (Harlequin Duck)
Harlekijneend
Harlequin Duck
Garrot arlequin
Kragenente
Moretta arlecchino
Pato arlequín
-
Hoplopterus spinosus (Spur-winged Lapwing)
Sporenkievit
Spur-winged Lapwing
Spornkiebitz
Spur-winged Plover
Avefría espolonoda
Vanneau éperonné
-
Hydrobates pelagicus (European Storm-petrel)
Stormvogeltje
European Storm-petrel
Pétrel tempête
Sturmschwalbe
Uccello delle tempeste
Paiño común
-
Ixobrychus minutus (Little Bittern)
Wouwaap
Little Bittern
Blongios nain
Zwergrohrdommel
Tarabusino
Avetorillo común
-
Jynx torquilla (Wryneck)
Draaihals
Wryneck
Torcol fourmilier
Wendehals
Torcicollo
Torcecuello
-
Lagopus lagopus (Willow Grouse)
Moerassneeuwhoen
Willow Grouse
Moorschneehuhn
Red Grouse
Lagópodo escandinavo
Lagopède des saules
-
Lagopus muta (Ptarmigan)
Alpensneeuwhoen
Ptarmigan
Lagopède des Alpes
Alpenschneehuhn
Pernice bianca
Perdiz nival
-
Lanius collurio (Red-backed Shrike)
Grauwe Klauwier
Red-backed Shrike
Pie-grièche écorcheur
Neuntöter
Averla piccola
Alcaudón dorsirrojo
-
Lanius excubitor (Great Grey Shrike)
Klapekster
Great Grey Shrike
Pie-grièche grise
Raubwürger
Averla maggiore
Alcaudón real
-
Lanius meridionalis (Southern Grey Shrike)
Steppeklapekster
Southern Grey Shrike
Pie-grièche meridional
Steppenwürger
Averla meridionale
Alcaudón meridional
-
Lanius minor (Lesser Grey Shrike)
Kleine Klapekster
Lesser Grey Shrike
Pie-grièche à poitrine rose
Schwarzstirnwürger
Averla cenerina
Alcaudón chico
-
Lanius nubicus (Masked Shrike)
Maskerklauwier
Masked Shrike
Pie-grièche masquée
Maskenwürger
Averla mascherata
Alcaudón enmascarado
-
Lanius senator (Woodchat Shrike)
Roodkopklauwier
Woodchat Shrike
Pie-grièche à tête rousse
Rotkopfwürger
Averla capirossa
Alcaudón común
-
Larus argentatus (Herring Gull)
Zilvermeeuw
Herring Gull
Goéland argenté
Silbermöwe
Gabbiano reale
Gaviota argentea
-
Larus audouinii (Audouin's Gull)
Audouins Meeuw
Audouin's Gull
Goéland d'Audouin
Korallenmöwe
Gabbiano corso
Gaviota de Audouin
-
Larus cachinnans (Yellow-legged Gull)
Geelpootmeeuw
Yellow-legged Gull
Goéland leucophée
Weißkopfmöwe
Gabbiano reale mediterraneo
Gaviota cachinnea
-
Larus canus (Common Gull)
Stormmeeuw
Common Gull
Sturmmöwe
Mew Gull
Gaviota cana
Goéland cendré
-
Larus fuscus (Lesser Black-backed Gull)
Kleine Mantelmeeuw
Lesser Black-backed Gull
Goéland brun
Heringsmöwe
Zafferano
Gaviota sombria
-
Larus genei (Slender-billed Gull)
Dunsnavelmeeuw
Slender-billed Gull
Goéland railleur
Dünnschnabelmöwe
Gabbiano roseo
Gaviota picofina
-
Larus glaucoides (Iceland Gull)
Kleine Burgemeester
Iceland Gull
Goéland à ailes blanches
Polarmöwe
Gabbiano d’Islanda
Gaviota polar
-
Larus hyperboreus (Glaucous Gull)
Grote Burgemeester
Glaucous Gull
Goéland bourgmestre
Eismöwe
Gabbiano glauco
Gaviota hiperbórea
-
Larus marinus (Great Black-backed Gull)
Grote Mantelmeeuw
Great Black-backed Gull
Goéland marin
Mantelmöwe
Mugnaiaccio
Gavión
-
Larus melanocephalus (Mediterranean Gull)
Zwartkopmeeuw
Mediterranean Gull
Mouette mélanocéphale
Schwarzkopfmöwe
Gabbiano corallino
Gaviota cabecinegra
-
Larus minutus (Little Gull)
Dwergmeeuw
Little Gull
Mouette pygmé
Zwergmöwe
Gabbianello
Gaviota enana
-
Larus ridibundus (Black-headed Gull)
Kokmeeuw
Black-headed Gull
Mouette rieuse
Lachmöwe
Gabbiano comune
Gaviota reidora
-
Larus sabini (Sabine's Gull)
Vorkstaartmeeuw
Sabine's Gull
Mouette de Sabine
Schwalbenmöwe
Gabbiano di sabine
Gaviota de Sabine
-
Limicola falcinellus (Broad-billed Sandpiper)
Breedbekstrandloper
Broad-billed Sandpiper
Bécasseau falcinelle
Sumpfläufer
Gambecchio frullino
Correlimos falcinelo
-
Limosa lapponica (Bar-tailed Godwit)
Rosse Grutto
Bar-tailed Godwit
Barge rousse
Pfuhlschnepfe
Pittima minore
Aguja colipinta
-
Limosa limosa (Black-tailed Godwit)
Grutto
Black-tailed Godwit
Barque à queue noire
Uferschnepfe
Pittima reale
Aguja colinegra
-
Locustella fluviatilis (River Warbler)
Krekelzanger
River Warbler
Locustelle fluviatile
Schlagschwirl
Locustella fluviatile
Buscarla fluvial
-
Locustella lanceolata (Lanceolated Warbler)
Kleine Sprinkhaanzanger
Lanceolated Warbler
Locustelle lancéolée
Strichelschwirl
Locustella lanceolata
Buscarla lanceolada